Vài sự kiện đáng kinh ngạc về Trung Quốc

Vài sự kiện đáng kinh ngạc về Trung Quốc là gì?

What are some of the most mind-blowing facts about China?

Simon Xiao (Quora)

1. Về cơ bản không có thứ như là “fortune cookie” (bánh “hên” – bánh bên trong có mảnh giấy ghi một số hên hay một câu danh ngôn…) trong các nhà hàng. Lần đầu tiên tôi thấy “fortune cookie” là ở Mĩ.

2. Không phải tất cả người TQ đều trông giống như "người châu Á". Có 55 sắc dân được chính thức công nhận ở TQ và một số trong số đó có dân Thổ Nhĩ Kì, Trung Á, hoặc thậm chí Nga về mặt di truyền. Đây là bức ảnh của một lính PLA nữ người Uyghur (Duy Ngô Nhĩ).

3. Mặc dù phương tiện truyền thông xã hội phương Tây lớn như YouTube, Facebook, và Twitter đều bị ngăn chặn ở TQ, có một loạt các phương tiện truyền thông xã hội địa phương ở TQ. Và như chúng ta có thể đã biết, kiểm duyệt được cư dân mạng nhận rõ. Vì vậy, chúng tôi cố chạy vòng quanh trên Internet.

 

4. Dù đảng Cộng sản TQ cho biết có 80-90 triệu đảng viên, phần lớn họ ít có lòng tin vào CNCS hay CNXH. Điều đó có thể được chứng minh trong nhiều tài liệu khoa học chính trị đã công bố. Tuy nhiên, có thể xác nhận điều đó dễ dàng hơn nếu bạn có cơ hội trò chuyện với một đảng viên ĐCSTQ. Ngay cả chính ĐCSTQ bây giờ hầu như không còn nói đến CNCS trong các phát biểu hay báo cáo Chính phủ.

5. Nước máy không uống được.

6. Trừ Bắc Kinh, Thượng Hải và Hồng Kông ra, còn có khoảng 20 thành phố lớn với cơ sở hạ tầng hiện đại, nhiều loạị hình giải trí, và dân số trên 5 triệu.

7. Casino là bất hợp pháp ở TQ, ngoại trừ ở Macau. Tuy nhiên, một số lượng lớn casino ngầm đã phát triển mạnh ở TQ.

8. Ý nghĩa của Mahjong (mạc chược), một trò cờ bạc TQ, có thể ngang bằng với ý nghĩa của bóng đá, bóng chày, bóng rổ và kết hợp lại đối với người Mĩ.

 

9. Thế hệ trẻ nói chung ăn mừng Giáng sinh mà không có mục đích tôn giáo nào cả. Nhưng ít người biết lễ Phục sinh hoặc Lễ Tạ Ơn là vào ngày nào.

10. Nhận thức của người TQ về thần thánh nói chung là do cuốn tiểu thuyết cổ điển TQ Tây Du Kí định hình. Cuốn sách này được viết hồi thế kỉ 16, ăn sâu vào văn hóa dân gian TQ, Phật giáo và Lão giáo. Đây là một kịch bản tưởng tượng về thiên đàng.

11. Theo báo cáo có khoảng 300 000 người châu Phi sống và làm việc tại thành phố Quảng Châu, thủ phủ tỉnh Quảng Đông. Tuy nhiên, một tỉ lệ lớn ở lại quá hạn visa và đang trong tình trạng cư trú bất hợp pháp. Đây là một bức ảnh của cuộc xung đột giữa những người dân châu Phi giữa lực lượng cảnh sát địa phương.

12. Nói chung, dân  thành thị TQ sống trong các chung cư còn dân nông thôn TQ sống trong nhà. Tất nhiên một tỉ lệ nhỏ các triệu phú cũng có biệt thự ở vùng ngoại ô.

13. Rất ít người có thể kể tên các sao bóng đá Mĩ. Nhưng đồng thời, thậm chí bà tôi cũng biết Kobe Bryant (cầu thủ bóng rổ) là ai. Tuy nhiên, bóng đá thì lại phổ biến hơn bóng rổ.

14. Chúng ta có thể thấy cảnh cúng lạy tập thể ngoài trời đạo Hồi ở Tân Cương.

15. Chính quyền hiện nay của TQ chỉ mới được 65 năm. Từ năm 2000 trước Công nguyên đến năm 1911, TQ đã trải qua 83 triều đại và 559 hoàng đế.

16. Sau năm 1949 đến nay, phụ nữ TQ thường không theo họ chồng sau khi kết hôn.

17. Có một số nhất định họ ở TQ. Tuy nhiên, trên lí thuyết bất kì chữ hoặc từ nào cũng có thể lấy làm tên. Chẳng hạn, tôi biết có người có tên là "wen ge / văn hóa", "fandi / phản đế", "an quan / an toàn", hoặc "fengqin / phong cầm".

18. Ngày nay, hầu hết mọi người đã quen thuộc với sự có mặt của người nước ngoài xung quanh mình. Tuy nhiên, theo giáo sư người Anh của tôi, khi ông đến thăm vùng quê TQ vào đầu thập niên 1980, không ai nhìn ông lần thứ hai vì vào lúc đó người dân quê TQ không có ý niệm về "người nước ngoài". "Họ có lẽ chỉ coi tôi như một người TQ lạ mắt từ tỉnh khác tới, có thể là một người Uyghur (Ngô Duy Nhĩ), tôi đoán."

19. Tiếng Nga là tiếng nước ngoài chiếm ưu thế tại các trường phổ thông trong thập niên 1950 và thập niên 1960.

20. Ngoài tranh hoạt hình TQ, Manga (phim hoạt hình) của Nhật là nguồn giải trí chính cho trẻ con và cả người lớn trẻ tuổi. Mặc dù ảnh của Batman, Superman, và các truyện tranh khác của Mĩ phổ biến trong giới trẻ nhờ các bộ phim Hollywood, rất ít trong số họ thực sự đọc truyện tranh hoặc chương trình truyền hình gốc.

21. Ít nhất một vài năm trước đây, người Mĩ được biết đến nhiều nhất và có số lượng người hâm mộ cao nhất ở TQ là Tracy McGrady (cầu thủ bóng rổ) lại dường như không được khá nhiều bạn học Mĩ của tôi biết đến.